HomeAboutPoemsPeopleContact Us
HomeAboutPoemsPeopleContact Us

NIE   WERDEN   SIE   DEUTSCHLAND   BEZWINGEN!

John Ihmels


Nie werden sie Deutschland bezwingen,

nicht Kaiser, nicht Volk und nicht Heer!

Sie dachten es niederzuringen

von Osten, von Westen, vom Meer.

Ob dräut auch des Schicksals Wolke,

ob hüllt sich auch alles in Nacht:

Der Kaiser mit seinem Volke

blickt aufwärts und hält die Wacht!


Gott weisz, dasz einzig gerüstet

für sicheren Frieden sie nur,

nach Idealen gelüstet,

gewetteifert für Kultur.

Viel Segen entströmte dem Lande,

das weckte die Scheelsucht laut,

Germania schritt im Gewande,

wie nie die Welt es geschaut!


Und rings die Nachbarn im Kreise,

selbst über das Meer hinaus,

beschlossen heimlicherweise

das Kleid zu ziehen ihr aus.

Wie eine verruchte Bande,

so fielen sie über sie her,

zum Himmel schrie auf die Schande

und Fluch traf der Meuchler Heer!


Geeinigt, mit Gott im Bunde,

der Kaiser, sein Volk und sein Heer,

so schlagen sie rings in der Runde

der Feinde gewaltige Wehr!

Erzwingen den Frieden auf Erden,

die Freiheit der Meere zugleich,

und Segen den Völkern wird werden

durch das glorreiche Deutsche Reich!


John Ihmels



Ihmels, John. “Nie werden sie Deutschland bezwingen!” In Aus ruhmreicher Zeit: Deutsch-amerikanische Dichtungen aus dem ersten Jahre des Weltkrieges, compiled by Irving T. Sanders, 13. New York: F. C. Stechert, 1915.


Ihmels, John. “Nie werden sie Deutschland bezwingen!” In Aus ruhmreicher Zeit: Deutsch-amerikanische Dichtungen aus dem ersten Jahre des Weltkrieges, compiled by Irving T. Sanders, 13. New York: F. C. Stechert, 1915.

×

Kaiser

Wilhelm II (1859–1941) was Emperor of Germany from 1888 to 1918.


Röhl, John C. G. “Wilhelm II, German Emperor.” In 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson. Freie Universität Berlin, 2014–. Article published March 10, 2016. https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/wilhelm_ii_german_emperor.

×

hält die Wacht

Reference to the refrain in “Die Wacht am Rhein,” a chauvinistic poem written by German Max Schneckenburger (1819–49) in response to the Rhine Crisis of 1840, which broke out when France threatened to mobilize its military and reclaim all territory west of the Rhine River: “Lieb’ Vaterland, magst ruhig sein, / Fest steht und treu die Wacht am Rhein.”


Schneckenburger, Max. “Die Wacht am Rhein.” In Deutsche Lieder: Auswahl aus seinem Nachlass, 19–20. Stuttgart, 1870. https://hdl.handle.net/2027/uc1.b3148536?urlappend=%3Bseq=27.

×

Germania

Germania is the name used by Romans for the historical region in Central Europe generally defined by the Rhine, Danube, and Vistula Rivers and the North Sea and inhabited by Germanic and other peoples. Here, the female personification of Germany.