HomeAboutPoemsPeopleContact Us
HomeAboutPoemsPeopleContact Us

WWI American

Immigrant Poetry

Download XML

WIR WERDEN NICHT WANKEN, NOCH WEICHEN!

Marta Krüger

Der Adler wird schützen sein Heimatsnest,

noch stehen die deutschen Eichen,

und Treue und Einigkeit halten fest:

Wir werden nicht wanken, noch weichen!


Der Engel Des Todes geht durch das Land,

zu küssen die Krieger, die bleichen,

wohl faszt uns der Jammer, doch stark bleibt die Hand:

Wir werden nicht wanken, noch weichen!


Heran, all Ihr Feinde, nun setzt Euch zur Wehr,

nie sollet Ihr Deutschland erreichen!

Hoch lebe der Kaiser!   Gott schirme das Heer!

Wir werden nicht wanken, noch weichen!


Marta Krüger


Krüger, Marta. “Wir werden nicht wanken, noch weichen!” In Aus ruhmreicher Zeit: Deutsch-amerikanische Dichtungen aus dem ersten Jahre des Weltkrieges, compiled by Irving T. Sanders, 56. New York: F. C. Stechert, 1915.

Krüger, Marta. “Wir werden nicht wanken, noch weichen!” In Aus ruhmreicher Zeit: Deutsch-amerikanische Dichtungen aus dem ersten Jahre des Weltkrieges, compiled by Irving T. Sanders, 56. New York: F. C. Stechert, 1915.

WWI American

Immigrant Poetry

 Download XML
×

Adler

This stanza alludes to elements of German history and national identity, starting with the heraldic eagle used by emperors during the Holy Roman Empire and in the coat of arms of Imperial Germany (1871–1918).

×

Wir werden nicht wanken, noch weichen

The title is a verse in a poem by Heinrich August Hoffmann von Fallersleben (1798–1874), “Bundeszeichen,” which compares the unwavering, courageous deeds and thoughts of Germans with the skyward striving of oak trees.


Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich. “Bundeszeichen,” In Deutsche Lieder aus der Schweiz, 117–18. Zürich, 1845. https://hdl.handle.net/2027/uc1.b0000111807?urlappend=%3Bseq=125.

×

Kaiser

Wilhelm II (1859–1941) was Emperor of Germany from 1888 to 1918.


Röhl, John C. G. “Wilhelm II, German Emperor.” In 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson. Freie Universität Berlin, 2014–. Article published March 10, 2016. https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/wilhelm_ii_german_emperor.