HomeAboutPoemsPeopleContact Us
HomeAboutPoemsPeopleContact Us

Zaren-Vaterunser.


Väterchen Nikolaus, der Du bist in Petersburg,

Vertilget werde Dein Name,

Dein Reich verschwinde,

Dein Wille geschehe weder im Himmel noch auf Erden.

Unser täglich Brot stiehlst Du uns nicht mehr

Und bezahle Deine Schuld, die Du bisher

nicht bezahltest Deinen Schuldigern.

Und führe die Menschheit nicht nach Sibirien,

Sondern erlöse sie von Dir, dem grössten Ubel,

Denn Dir gebührt kein Reich,

keine Kraft und Herrlichkeit.

In der Hölle brate in Ewigkeit!

Amen!



“Zaren-Vaterunser.” Bahn Frei! 32, no. 26 (December 3, 1914): 1.


“Zaren-Vaterunser.” Bahn Frei! 32, no. 26 (December 3, 1914): 1.

×

Nikolaus

Nicholas II (1868–1918), the last Czar of Russia 1894–1917.


Peeling, Siobhan. “Nicholas II, Emperor of Russia.” In 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson. Freie Universität Berlin, 2014–. Article published October 8, 2014. https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/nicholas_ii_emperor_of_russia.

×

Petersburg

Saint Petersburg, located on the Baltic Sea, was the capital of the Russian Empire 1712–28 and 1732–1917.

×

Sibirien

The Russia Empire sent political prisoners to a penal colony in Siberia, a region in northern Russia with severe winters.


Nachtigal, Reinhard and Lena Radauer. “Prisoners of War (Russian Empire).” In 1914-1918-online. International Encyclopedia of the First World War, edited by Ute Daniel, Peter Gatrell, Oliver Janz, Heather Jones, Jennifer Keene, Alan Kramer, and Bill Nasson. Freie Universität Berlin, 2014–. Article published October 8, 2014. https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/prisoners_of_war_russian_empire.

Header Content

Commentary content