San Francisco den 25.—26. Juli 1915.

Bewegung ist die Seele aller Welt.

Die alles reinigt und lebendig hält.

Die Luft ist reg, damit sie nicht verdumpfe,

Es fliesst der Strom, damit er nicht versumpfe;

Den Ozean von Fäulnis zu bewahren,

Muss ihn der Sturm als wildes Heer befahren;

Die Flammen wehn, damit sie nicht ersticken,

Die Adler steigen, um ins Licht zu blicken.

So auch der Mann, der Mann im Turnverein,

Er muss ein Freund von der Bewegung sein!

Was immer wird und blühet und gedeiht,

Es ist die Wirkung von der Kräfte Streit.

Nur in dem Kampf erzeugt sich frisches Leben,

Im raschen Für- und kühnen Gegenstreben;

Das Sinkende kann nur durch Kampf sich heben,

Das Sterbende sich neue Blüten weben;

Der Kampf erzeugt das tausendfältig Neue

Unendlich fort in aller Wesen Reihe.

So auch der Mann, der Mann im Turnverein,

Er muss ein Freund des rüst’gen Kampfes sein!

Des Kampfes Ziel ist freies Menschenglück,

Auf Erden wurzelnd, doch mit Geistesblick

Vom rohen Tiere seine Bahnen scheidend,

Im Reich des Lichtes seine Seele weidend.

Er beuge nicht zum Sklaven sich hernieder,

Er bleibe Herr der starken Leibesglieder,

Dass sie zum Dienst des Geistes leicht sich schmiegen,

Im schönen Bund des Feindes Macht besiegen.

So auch der Mann, der Mann im Turnverein,

Soll Harmonie in Leib und Seele sein!