HomeAboutPoemsPeopleContact Us
HomeAboutPoemsPeopleContact Us

Hindurch!

Hoffmann von Fallersleben


Es ist die Zeit ein grosser Fluss,

Wir sitzen an dem Strande;

Und was uns Freude bringen muss,

Liegt drüben auf dem Lande.


Hindurch, hindurch, was stehst du still?

Der Fluss wird nie verrinnen.

Wer durch die Flut nicht schwimmen will,

Der wird kein Land gewinnen.

Hoffmann von Fallersleben.



Hoffmann von Fallersleben. “Hindurch!” Bahn Frei! 33, no. 12 (May 20, 1915): 3.


Hoffmann von Fallersleben. “Hindurch!” Bahn Frei! 33, no. 12 (May 20, 1915): 3.

×

Hoffmann von Fallersleben

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1789–1874) was a university librarian and then professor of German literature at the University of Breslau from 1830 to 1841, when he was dismissed because of the liberal oppositional content of his poetry anthology Unpolitische Lieder (1840), which included this poem.


Hoffmann von Fallersleben, August Heinrich. “Hindurch!” In Unpolitische Lieder. 1:49. Hamburg, 1840. HathiTrust. https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_unpolitische01_1840/67.

Header Content

Commentary content